楽天IDで会員登録
送料込
匿名配送
すぐに購入可
【6月末まで】★面白デザイン★ロシア語ジョークラバーキーホルダー★送料無料★
¥750 送料込
-
本人確認済
-
紛失補償有
商品説明
【6月末までの限定出品です】
ロシア語に興味がある方やちょっとしたユーモア雑貨に興味がある方には特にオススメな一品がこちら。
ロシア語のジョークが入った、ちょっと珍しいラバーキーホルダー。
緑色の背景に、ゆるい雰囲気のキャラクターが描かれたユーモア系デザイン。
ロシア語で「Каждый мужчина имеет право налево!」と書かれており、直訳すると「すべての男には左へ行く権利がある！」という意味になります。
ただ、ここがロシア語らしい面白いところで、「налево」は普通に読むと「左へ」ですが、冗談としては“ちょっとした（他の女性への）寄り道”のようなニュアンスでも使われる言葉です。
日本語にすると少しブラックジョーク寄りですが、ロシア語圏らしいゆるい笑いを感じるデザインです。
ちなみに世界で罵倒語というかちょっと下品な単語が多い国は韓国とロシアだと言われています。
(どちらの国の人からも直接この話をきいたことがあります。)
ソ連・ロシア系のミリタリー雑貨や勲章モチーフとはまた違い、こちらは気軽に楽しめるロシア語ジョーク雑貨。
バッグやポーチ、鍵につけるのはもちろん、ロシア語学習者の方や、海外の変わった雑貨を集めている方にもおすすめです。
全長はラバー部分のみで約6cm。
ラバー素材のような柔らかい質感で、カラフルながら軽く使いやすいサイズ感です。
※海外製品のため、細かなスレや小傷、汚れなどがある場合がございます。
普通のお土産キーホルダーでは物足りない方、ちょっとクセのある海外雑貨が好きな方、ロシア語のネタがわかる方への小物としていかがでしょうか。
#ロシア #ロシア語 #ロシア雑貨 #海外雑貨 #珍品 #珍しい雑貨 #おもしろ雑貨 #ジョークグッズ #キーホルダー #ラバーキーホルダー #ロシア語学習 #キリル文字 #外国雑貨 #ゆるキャラ #コレクション雑貨
他の品物が気になる方はプロフ画面から品物一覧をご確認下さい。
ロシア語に興味がある方やちょっとしたユーモア雑貨に興味がある方には特にオススメな一品がこちら。
ロシア語のジョークが入った、ちょっと珍しいラバーキーホルダー。
緑色の背景に、ゆるい雰囲気のキャラクターが描かれたユーモア系デザイン。
ロシア語で「Каждый мужчина имеет право налево!」と書かれており、直訳すると「すべての男には左へ行く権利がある！」という意味になります。
ただ、ここがロシア語らしい面白いところで、「налево」は普通に読むと「左へ」ですが、冗談としては“ちょっとした（他の女性への）寄り道”のようなニュアンスでも使われる言葉です。
日本語にすると少しブラックジョーク寄りですが、ロシア語圏らしいゆるい笑いを感じるデザインです。
ちなみに世界で罵倒語というかちょっと下品な単語が多い国は韓国とロシアだと言われています。
(どちらの国の人からも直接この話をきいたことがあります。)
ソ連・ロシア系のミリタリー雑貨や勲章モチーフとはまた違い、こちらは気軽に楽しめるロシア語ジョーク雑貨。
バッグやポーチ、鍵につけるのはもちろん、ロシア語学習者の方や、海外の変わった雑貨を集めている方にもおすすめです。
全長はラバー部分のみで約6cm。
ラバー素材のような柔らかい質感で、カラフルながら軽く使いやすいサイズ感です。
※海外製品のため、細かなスレや小傷、汚れなどがある場合がございます。
普通のお土産キーホルダーでは物足りない方、ちょっとクセのある海外雑貨が好きな方、ロシア語のネタがわかる方への小物としていかがでしょうか。
#ロシア #ロシア語 #ロシア雑貨 #海外雑貨 #珍品 #珍しい雑貨 #おもしろ雑貨 #ジョークグッズ #キーホルダー #ラバーキーホルダー #ロシア語学習 #キリル文字 #外国雑貨 #ゆるキャラ #コレクション雑貨
他の品物が気になる方はプロフ画面から品物一覧をご確認下さい。
13日前
-
本人確認済
-
紛失補償有
商品説明
【6月末までの限定出品です】
ロシア語に興味がある方やちょっとしたユーモア雑貨に興味がある方には特にオススメな一品がこちら。
ロシア語のジョークが入った、ちょっと珍しいラバーキーホルダー。
緑色の背景に、ゆるい雰囲気のキャラクターが描かれたユーモア系デザイン。
ロシア語で「Каждый мужчина имеет право налево!」と書かれており、直訳すると「すべての男には左へ行く権利がある！」という意味になります。
ただ、ここがロシア語らしい面白いところで、「налево」は普通に読むと「左へ」ですが、冗談としては“ちょっとした（他の女性への）寄り道”のようなニュアンスでも使われる言葉です。
日本語にすると少しブラックジョーク寄りですが、ロシア語圏らしいゆるい笑いを感じるデザインです。
ちなみに世界で罵倒語というかちょっと下品な単語が多い国は韓国とロシアだと言われています。
(どちらの国の人からも直接この話をきいたことがあります。)
ソ連・ロシア系のミリタリー雑貨や勲章モチーフとはまた違い、こちらは気軽に楽しめるロシア語ジョーク雑貨。
バッグやポーチ、鍵につけるのはもちろん、ロシア語学習者の方や、海外の変わった雑貨を集めている方にもおすすめです。
全長はラバー部分のみで約6cm。
ラバー素材のような柔らかい質感で、カラフルながら軽く使いやすいサイズ感です。
※海外製品のため、細かなスレや小傷、汚れなどがある場合がございます。
普通のお土産キーホルダーでは物足りない方、ちょっとクセのある海外雑貨が好きな方、ロシア語のネタがわかる方への小物としていかがでしょうか。
#ロシア #ロシア語 #ロシア雑貨 #海外雑貨 #珍品 #珍しい雑貨 #おもしろ雑貨 #ジョークグッズ #キーホルダー #ラバーキーホルダー #ロシア語学習 #キリル文字 #外国雑貨 #ゆるキャラ #コレクション雑貨
他の品物が気になる方はプロフ画面から品物一覧をご確認下さい。
ロシア語に興味がある方やちょっとしたユーモア雑貨に興味がある方には特にオススメな一品がこちら。
ロシア語のジョークが入った、ちょっと珍しいラバーキーホルダー。
緑色の背景に、ゆるい雰囲気のキャラクターが描かれたユーモア系デザイン。
ロシア語で「Каждый мужчина имеет право налево!」と書かれており、直訳すると「すべての男には左へ行く権利がある！」という意味になります。
ただ、ここがロシア語らしい面白いところで、「налево」は普通に読むと「左へ」ですが、冗談としては“ちょっとした（他の女性への）寄り道”のようなニュアンスでも使われる言葉です。
日本語にすると少しブラックジョーク寄りですが、ロシア語圏らしいゆるい笑いを感じるデザインです。
ちなみに世界で罵倒語というかちょっと下品な単語が多い国は韓国とロシアだと言われています。
(どちらの国の人からも直接この話をきいたことがあります。)
ソ連・ロシア系のミリタリー雑貨や勲章モチーフとはまた違い、こちらは気軽に楽しめるロシア語ジョーク雑貨。
バッグやポーチ、鍵につけるのはもちろん、ロシア語学習者の方や、海外の変わった雑貨を集めている方にもおすすめです。
全長はラバー部分のみで約6cm。
ラバー素材のような柔らかい質感で、カラフルながら軽く使いやすいサイズ感です。
※海外製品のため、細かなスレや小傷、汚れなどがある場合がございます。
普通のお土産キーホルダーでは物足りない方、ちょっとクセのある海外雑貨が好きな方、ロシア語のネタがわかる方への小物としていかがでしょうか。
#ロシア #ロシア語 #ロシア雑貨 #海外雑貨 #珍品 #珍しい雑貨 #おもしろ雑貨 #ジョークグッズ #キーホルダー #ラバーキーホルダー #ロシア語学習 #キリル文字 #外国雑貨 #ゆるキャラ #コレクション雑貨
他の品物が気になる方はプロフ画面から品物一覧をご確認下さい。
13日前
商品情報
| カテゴリ |
エンタメ/ホビー › コレクション › その他 |
|---|---|
| サイズ | なし |
| 商品の状態 | 新品、未使用 |
| 配送料の負担 | 送料込 |
| 配送方法 | かんたんラクマパック(日本郵便) |
| 発送日の目安 | 支払い後、2～3日で発送 |
| 発送元の地域 | 大阪府 |
ポスト
出品者情報
本人確認済
お陰様で無事にウクライナの友人と再会することができました。
今後も引き続き、ロシアやウクライナ雑貨収益の一部をウクライナや友人たちへのサポートや支援、また、避難民が来られた際に友人へ通訳を頼むための謝礼や交通費の一部に充てたいと思います。
（語学を勉強されている方は皆さん、勉強時間や教材費、学習費用などを捻出されて見えないところでたくさん努力されておりますので。）
プロフを読んでいただき、ありがとうございます。
できるだけスムーズな対応を心がかけておりますが、業者ではないのでご理解いただけるとありがたいです。
いきなりの購入も大歓迎ですので、気に入ったものがあれば宜しくお願いします。
発送になりますが、品物のページにも記載されている普通郵便・定形外郵便（追跡番号なし）やクリックポストは紛失・破損時の補償がついていないのでその場合にはご返金等できません。
また、交通事情などにより配達が遅れる場合もあることをご理解ください。
不安な方はコメントいただければ差額をいただきますが補償付き配送とさせていただきます。
複数購入の場合にはコメントいただけると、1個口でお送りさせていただきます。
また、1点モノの場合には取り置き、値段交渉されている方がおられましても、こちらで最初に設定した条件で購入される方を優先させていただく場合がございます。
ちなみに大幅なお値引きに関しましては、できるようなら最初から提示価格に反映しますので無理です。
大幅値引きの質問をいただきましても、そのような状況ででお互いのお時間の無駄になりますのでコメントを削除させていただきます。
ここまでお読みいただきありがとうございます。
アナタの気に入ったものが見つかれば嬉しいです。
今後も引き続き、ロシアやウクライナ雑貨収益の一部をウクライナや友人たちへのサポートや支援、また、避難民が来られた際に友人へ通訳を頼むための謝礼や交通費の一部に充てたいと思います。
（語学を勉強されている方は皆さん、勉強時間や教材費、学習費用などを捻出されて見えないところでたくさん努力されておりますので。）
プロフを読んでいただき、ありがとうございます。
できるだけスムーズな対応を心がかけておりますが、業者ではないのでご理解いただけるとありがたいです。
いきなりの購入も大歓迎ですので、気に入ったものがあれば宜しくお願いします。
発送になりますが、品物のページにも記載されている普通郵便・定形外郵便（追跡番号なし）やクリックポストは紛失・破損時の補償がついていないのでその場合にはご返金等できません。
また、交通事情などにより配達が遅れる場合もあることをご理解ください。
不安な方はコメントいただければ差額をいただきますが補償付き配送とさせていただきます。
複数購入の場合にはコメントいただけると、1個口でお送りさせていただきます。
また、1点モノの場合には取り置き、値段交渉されている方がおられましても、こちらで最初に設定した条件で購入される方を優先させていただく場合がございます。
ちなみに大幅なお値引きに関しましては、できるようなら最初から提示価格に反映しますので無理です。
大幅値引きの質問をいただきましても、そのような状況ででお互いのお時間の無駄になりますのでコメントを削除させていただきます。
ここまでお読みいただきありがとうございます。
アナタの気に入ったものが見つかれば嬉しいです。
コメント
商品について質問する