楽天IDで会員登録
ARABIA /アラビア/BOTNIAタイプ手描きプレート 23cm（輸出仕様）
¥10,980 SOLDOUT
「ARABIA /アラビア/BOTNIAタイプ手描きプレート 23cm（輸出仕様）」に近い商品
SOLD OUT
SOLD OUT
SOLD OUT
SOLD OUT
¥10,980 送料込
-
本人確認済
-
紛失補償有
商品説明
ARABIA / アラビア / ボトニアタイプ手描きプレート 23cm （輸出仕様）
佇まいが美しいと感じた、フィンランド・ARABIA（アラビア）製のヴィンテージプレートです。
販売価格：10980円（送料込み）
縁をぐるりと囲むのは、リズムのある青と緑の筆づかいによる植物のようなモチーフ。すべて手描きで仕上げられており、にじみや濃淡、一筆ごとの揺らぎが一枚ずつ異なる表情を生み出しています。
裏面にはフィンランド語・スウェーデン語・英語の三言語で「釉薬によって保護された装飾（DECOR PROTECTED BY GLAZE）」とあり、当時の輸出仕様であった可能性が考えられます。絵付けは釉薬の下に施されているため、色あせや擦れに強く、実用性も兼ね備えています。
また、フィンランド国内では“Botania（ボトニア）タイプ”として紹介されていることもあり、装飾スタイルに対する呼称のひとつとして知られています。
量産のものとは異なる、静かで凛とした存在感。
飾っても、もちろん日常使いにもおすすめの一枚です。
【コンディション】
目立つ傷は無く、ヴィンテージとして良好な状態です。
ただし、写真には写りにくい薄いカトラリーキズが見られます。光の角度によって見える程度で、ご使用には問題ありません。
サイズ：直径約23cm × 高さ約3cm（縁がやや立ち上がったリムタイプ）
製造年代：1970年代
陶器モデル：不明（アラビア ハンドペイント）
装飾デザイン：ブルー＆グリーン（釉下彩・ハンドペイント）
補足：フィンランドでは「Botniaタイプ」として紹介されることがあります
#arabia #arabiafinland #アラビア
#アラビアヴィンテージ #アラビアヴィンテージ食器 #アラビアフィンランド #アラビア食器
#北欧インテリア #北欧食器
#arabiahandpainted #vintagearabia #フィンランドヴィンテージ
佇まいが美しいと感じた、フィンランド・ARABIA（アラビア）製のヴィンテージプレートです。
販売価格：10980円（送料込み）
縁をぐるりと囲むのは、リズムのある青と緑の筆づかいによる植物のようなモチーフ。すべて手描きで仕上げられており、にじみや濃淡、一筆ごとの揺らぎが一枚ずつ異なる表情を生み出しています。
裏面にはフィンランド語・スウェーデン語・英語の三言語で「釉薬によって保護された装飾（DECOR PROTECTED BY GLAZE）」とあり、当時の輸出仕様であった可能性が考えられます。絵付けは釉薬の下に施されているため、色あせや擦れに強く、実用性も兼ね備えています。
また、フィンランド国内では“Botania（ボトニア）タイプ”として紹介されていることもあり、装飾スタイルに対する呼称のひとつとして知られています。
量産のものとは異なる、静かで凛とした存在感。
飾っても、もちろん日常使いにもおすすめの一枚です。
【コンディション】
目立つ傷は無く、ヴィンテージとして良好な状態です。
ただし、写真には写りにくい薄いカトラリーキズが見られます。光の角度によって見える程度で、ご使用には問題ありません。
サイズ：直径約23cm × 高さ約3cm（縁がやや立ち上がったリムタイプ）
製造年代：1970年代
陶器モデル：不明（アラビア ハンドペイント）
装飾デザイン：ブルー＆グリーン（釉下彩・ハンドペイント）
補足：フィンランドでは「Botniaタイプ」として紹介されることがあります
#arabia #arabiafinland #アラビア
#アラビアヴィンテージ #アラビアヴィンテージ食器 #アラビアフィンランド #アラビア食器
#北欧インテリア #北欧食器
#arabiahandpainted #vintagearabia #フィンランドヴィンテージ
10ヶ月前
-
本人確認済
-
紛失補償有
商品説明
ARABIA / アラビア / ボトニアタイプ手描きプレート 23cm （輸出仕様）
佇まいが美しいと感じた、フィンランド・ARABIA（アラビア）製のヴィンテージプレートです。
販売価格：10980円（送料込み）
縁をぐるりと囲むのは、リズムのある青と緑の筆づかいによる植物のようなモチーフ。すべて手描きで仕上げられており、にじみや濃淡、一筆ごとの揺らぎが一枚ずつ異なる表情を生み出しています。
裏面にはフィンランド語・スウェーデン語・英語の三言語で「釉薬によって保護された装飾（DECOR PROTECTED BY GLAZE）」とあり、当時の輸出仕様であった可能性が考えられます。絵付けは釉薬の下に施されているため、色あせや擦れに強く、実用性も兼ね備えています。
また、フィンランド国内では“Botania（ボトニア）タイプ”として紹介されていることもあり、装飾スタイルに対する呼称のひとつとして知られています。
量産のものとは異なる、静かで凛とした存在感。
飾っても、もちろん日常使いにもおすすめの一枚です。
【コンディション】
目立つ傷は無く、ヴィンテージとして良好な状態です。
ただし、写真には写りにくい薄いカトラリーキズが見られます。光の角度によって見える程度で、ご使用には問題ありません。
サイズ：直径約23cm × 高さ約3cm（縁がやや立ち上がったリムタイプ）
製造年代：1970年代
陶器モデル：不明（アラビア ハンドペイント）
装飾デザイン：ブルー＆グリーン（釉下彩・ハンドペイント）
補足：フィンランドでは「Botniaタイプ」として紹介されることがあります
#arabia #arabiafinland #アラビア
#アラビアヴィンテージ #アラビアヴィンテージ食器 #アラビアフィンランド #アラビア食器
#北欧インテリア #北欧食器
#arabiahandpainted #vintagearabia #フィンランドヴィンテージ
佇まいが美しいと感じた、フィンランド・ARABIA（アラビア）製のヴィンテージプレートです。
販売価格：10980円（送料込み）
縁をぐるりと囲むのは、リズムのある青と緑の筆づかいによる植物のようなモチーフ。すべて手描きで仕上げられており、にじみや濃淡、一筆ごとの揺らぎが一枚ずつ異なる表情を生み出しています。
裏面にはフィンランド語・スウェーデン語・英語の三言語で「釉薬によって保護された装飾（DECOR PROTECTED BY GLAZE）」とあり、当時の輸出仕様であった可能性が考えられます。絵付けは釉薬の下に施されているため、色あせや擦れに強く、実用性も兼ね備えています。
また、フィンランド国内では“Botania（ボトニア）タイプ”として紹介されていることもあり、装飾スタイルに対する呼称のひとつとして知られています。
量産のものとは異なる、静かで凛とした存在感。
飾っても、もちろん日常使いにもおすすめの一枚です。
【コンディション】
目立つ傷は無く、ヴィンテージとして良好な状態です。
ただし、写真には写りにくい薄いカトラリーキズが見られます。光の角度によって見える程度で、ご使用には問題ありません。
サイズ：直径約23cm × 高さ約3cm（縁がやや立ち上がったリムタイプ）
製造年代：1970年代
陶器モデル：不明（アラビア ハンドペイント）
装飾デザイン：ブルー＆グリーン（釉下彩・ハンドペイント）
補足：フィンランドでは「Botniaタイプ」として紹介されることがあります
#arabia #arabiafinland #アラビア
#アラビアヴィンテージ #アラビアヴィンテージ食器 #アラビアフィンランド #アラビア食器
#北欧インテリア #北欧食器
#arabiahandpainted #vintagearabia #フィンランドヴィンテージ
10ヶ月前
商品情報
| カテゴリ |
インテリア/住まい/日用品 › キッチン/食器 › 食器 |
|---|---|
| ブランド | ARABIA |
出品者情報
本人確認済
ひとりひとりの『生活の質』が北欧インテリアを通して高まり、また自分らしい生活を送れるアイテムをご紹介します。
バイヤー直販の強みでレア物がとても多い店です
Instagramの検索で「nordic.quality.of.life」を入力して検索下さい。
インスタグラムでは出品予定の商品なども紹介などもしています。ぜひ参照下さい。
ご希望などお気軽にコメント下さい。
We introduce items that help enhance each individual’s quality of life through Nordic interior design, allowing you to enjoy a lifestyle that truly reflects who you are.
Thanks to our direct buyer-to-customer model, we offer a wide selection of rare and unique pieces.
Search for “nordic.quality.of.life” on Instagram to find us.
We also share upcoming items and other updates there—please feel free to take a look!
Don’t hesitate to leave a comment if you have any requests or questions.
バイヤー直販の強みでレア物がとても多い店です
Instagramの検索で「nordic.quality.of.life」を入力して検索下さい。
インスタグラムでは出品予定の商品なども紹介などもしています。ぜひ参照下さい。
ご希望などお気軽にコメント下さい。
We introduce items that help enhance each individual’s quality of life through Nordic interior design, allowing you to enjoy a lifestyle that truly reflects who you are.
Thanks to our direct buyer-to-customer model, we offer a wide selection of rare and unique pieces.
Search for “nordic.quality.of.life” on Instagram to find us.
We also share upcoming items and other updates there—please feel free to take a look!
Don’t hesitate to leave a comment if you have any requests or questions.
コメント
商品について質問する