すみません、姉に手続きを頼む為のメールを送り返信を待ってる間に購入メールが来て気づいたのですが、時間差でお支払いを済ませて連絡をいただいた方がいらっしゃいました。誠にすみません。またの機会によろしくお願いします。ありがとうございました。

はじめまして！
圧縮して頂いても構いませんので、購入させて頂いてもよろしいでしょうか？

お待たせしました。姉から連絡があり、圧縮すれば箱に入るとのことですが、圧縮してもよろしければ、、と言うことです。どういたしましょうか？

かしこまりました！
ご丁寧にありがとうございます。
大変ですね。
ご返信お待ちしております(*´꒳`*)

その箱に入りそうか、まず見てもらいますね。行けそうであれば、また発送をお願いできると思いますので、その時まで少しお待ち下さい。ただ、箱にも入らなさそうであればこの価格と見合わなくなってしまいますので難しくなるとは思います。それだけご了承下さいませ。

お返事遅くなりすみません。
帰国の予定、、実はドイツでしてまだないのですすみません。でも今姉に確認できるか聞いています。実家ではないので思いつかなかったのですが、つい先日他の方の郵送を助けてくれたので。
その時は箱で送ったそうなので、そこに入れば規格内でいけます。

購入を検討しておりますが、日本にお戻りでしょうか？

一度この状況で売れたものがあり、母に送ってもらえたのですが、その時はうまく行きました。でも規定にある厚さ3か4センチを超えると返ってくるというやつにあたってしまうとややこしいですよね。このベストがそうなる可能性を考えると、話しておかなければと思ったわけです。本当にすみませんでした

いえいえ、こちらの方が悪いんです、このままの状態で出たもので、、
見事にハイブランドのみが一瞬で売れ、その後ピタッと、、てな感じでしたのであまり考えないでいたのが悪かったです。

そうだったんですね！
それはこちらこそ申し訳ない。
他で探してみます☺︎

母に頼んでみてもらえますが、高齢とありあまり対応できにくいかと思いますので、どうしましょうか？
こんな状態ですみません、、

お返事遅くなりすみません。
実は現在日本在住ではなく実家に全て置いたままになっていまして、、
出国前にハイブランドだけが売れてしばらく動きがなかったのでそのままにして一時帰国の時にまた少し動かす為に残したままにしていましたが、コロナのせいでなかなか帰国しにくかなっています。

こちらは中身の表記はどうなっていますでしょうか？