ご連絡ありがとうございます。
無事、削除完了とのこと安心いたしました。

それでは、商品の到着をお待ちしております。

よろしくお願いいたします。

大変お待たせして申し訳ありません.

私の情報が削除されたとのこと、
連絡を受けましたのでご報告申し上げます.

やまちょー様
以下、連絡が来ました.

After checking, your Pokefi has not registered an email address, nor does it have any personal data records.

Navy white様
お忙しい中、ご対応ありがとうございます。

進捗がございましたらお知らせいただけますと幸いです。

よろしくお願いいたします。

やまちょー様

下記内容にて
ポケファイ
へ送信済みです.

返信がありましたらご連絡させて頂きます.

引き続きよろしくお願い致します.

When you delete it,please let me know by this email address.
Thank you very much.

Dear Sir or Madam,

Because I give my Pokefi other friend,
would you please delete (reset) my e-mail information?

やまちょー様

コメント欄の内容を確認しておりませんでした.
申し訳ありません.

登録メールアドレス消去の件、
承知いたしました.

手続きが完了しましたら、
ご一報させていただきます.

私の持っているpokefiにて確認しました。

To delete your profiles or update the email address, please send your request to （実際はpokefiのメールアドレス） from the registered email.

ソースは、register/update のところで、送り先のメールアドレスが記載されています。

追加のお願いです。

再登録のためには、登録済みのEメールアドレスの消去が必要となるようなので、お手数ですが、お持ちのpokefiにて登録されたemailアドレスより消去の手続きをお願いできますでしょうか？

左様ですか。
承知しました。
僕は、今、香港におりまして、承認申請しましたが問題なくできました。もしかしたら承認なさる場合は流れが違うのかもしれませんね。お手数ですが、よろしくご対応ください。
3/10までには決済完了できますと嬉しく思います。
よろしくお願いいたします。

ありがとうございました.
当方で申請を承認しようとしたところ、
エラーが連続して発生し、
いまだ承認に至っておりません.
当方がいま海外にいるためだと思われます.
何らかの方法で承認申請を行いますので、
しばらくお待ちくださいませ.
ご迷惑をおかけ致しまして申し訳ありません.

承知しました。
購入申請をさせていただきましたので、ご承認の程、よろしくお願いいたします。

やまちょー様

ご確認ありがとうございました.

お値段更新いたしました.

なお、
発送は神奈川から3/11日になりますので、
予めご了承下さいませ.

よろしくお願い致します.

はい。
商品自体は動作品とのことで確認が取れておりますので、お値段のみの更新で問題ありません。

念のため、専用出品にしていただけますと幸いです。
よろしくお願いいたします。

ご連絡とご検討ありがとうございました.

諸件、承知致しました.
確認ですが、
予備バッテリーでの動作確認は不要で、
お値段のみ更新、ということでよろしいでしょうか.

度々の確認で申し訳ありません.

よろしくお願い致します.

Navy white様
ご確認ありがとうございました。

それでは、現状での動作確認ができておられますので、おすすめに従い、「備え付けバッテリーを取り外していただき、空の本体と予備バッテリーを5000円」にて購入させていただきたく存じます。

よろしくお願いいたします。

この度は、確認に時間がかかり申し訳ありません.

引き続きご検討下さいましたら幸いです.

予備バッテリーでの動作確認が出来ましたら、
5000円でのご提供も可能です.

なお、充電用のUSBケーブルは、
紛失のため付属しておりませんので、
その旨ご承知おき下さいませ.

その場合は、その旨お知らせ下さいませ.

ただ、予備バッテリーには通電しないように保護シールが貼り付けてあるため、
予備バッテリーでの動作確認が出来ません.

予備バッテリーの保護シールを剥がし、
動作確認をして差し支えなければ、
当方にて行います.

備え付けておりましたバッテリーが膨張しておりました.

ご指摘ありがとうございました.

もし備え付けバッテリーを除いたその他のもので、ご検討を頂けるならば、
予備バッテリーでの動作確認を致します.

３）ユーザー登録はお済みですか？
→メールアドレスのみ登録しております.
４）パスワードは初期状態に戻してありますか？
→初期設定のものから変更しておりませんので、初期状態のままです.

やまちょー様
大変お待たせ致しました.
以下、回答申し上げます.

１）現在装着されているバッテリーに膨らみはありませんか？
→膨らみが確認できます.
２）予備のバッテリーに膨らみはありませんか？
→膨らみは確認できません.
（画像にてご確認をお願い致します）

やまちょー様

承知致しました.
お嬢様もお気に召していただけたらと存じます
.
しばらくお待ち下さいませ.

Navy white様

承知しました。

私と家内の分は同モデルを2台所持しているのですが、今般、娘用にと思いお伺いさせていただいた次第です。

ご帰宅後のご回答をお待ちしております。

やまちょー様

お問い合わせありがとうございました.
出張中のため、現物を確認できませんので、
その他のお問い合わせと併せまして、
3/5までに回答させていただきます.

お待たせして申し訳ありません.

コメント失礼いたします。
以下、お答えいただけますと幸いです。
１）現在装着されているバッテリーに膨らみはありませんか？
２）予備のバッテリーに膨らみはありませんか？
３）ユーザー登録はお済みですか？
４）パスワードは初期状態に戻してありますか？
よろしくお願いいたします。