ご迷惑をおかけして申し訳ありませんが、もう少し努力したいのですが、1800円で追加で購入することはできますか？これはあなたを困らせるかもしれませんが、本当に申し訳ありませ

お返事ありがとうございます。私は海外のバイヤーなので、プラットフォームで購入し、プラットフォームの通知を受け、注文がキャンセルされたので、お邪魔しました。今から見れば、プラットフォームが支払いをしている間に買われてしまったようだ。

他にもリラックマの新品のお品物を出品していますし、これからも出品予定ですので、またご覧いただければ幸いです。

この度はお譲りできず、本当にごめんなさい。

早かった方にお譲りすることになっておりますので、申し訳ありませんけれども、そちらの方がお支払いも済んでいらっしゃるのでお譲りすることになります。

ご迷惑おかけしてしまいまして、申し訳ありません。ご連絡をくださったのに誠に恐縮です。またの機会がありましたら宜しくお願い致します。

momo様
お返事ありがとうございます！

調べてみましたら、
どうやら他の方に購入されたようです。
そちらの方のほうが早かったので、
momoさんが購入できなかったのかもしれません。

先ほど確認した時はまだ支払いが終わってなかった為に、私には分からなかったようです。

もし私がまだ購入できるなら、専用リンクをください。すぐに購入します。あなたに嫌われなくてよかったと知り、ご不便をおかけして申し訳ありませんでした、ご返事をいただけて、とても嬉しく思います、もう一度ありがとうございました。

私は[リラックマさん×ローソンコラボぬいぐるみ]がすでに販売されていることを見て、私はまだ購入することができますか？お仕事がうまくいくようにお祈りします。

ありがとうございます。申し訳ありませんが、私はRakutao公式アカウント01を使って購入したので、こちらは注文がキャンセルされたことを表示して、私はあなたを不快にさせたかどうか分からないので、あなたに原因を尋ねに来て、

日本語お上手ですよ^_^

私の方こそ、お手を煩わせてしまい
ご心配おかけしてしまいまして
申し訳ございません。

どうかもう一度、
ご購入いただければと思います。
宜しくお願いいたしますm(_ _)m

momoさん、こんにちは！
コメントありがとうございます。
仕事中でしたのでお返事が遅れて
申し訳ありませんでした。

いえ、仕事中でしたので
私はキャンセルしていないので、
また購入していただければ
すぐに発送いたしますので、
もう一度お願いいたします^_^

申し訳ありませんが、私の日本語はあまり上手ではありません。私はあなたとコミュニケーションを取るために努力しています。私がどこか悪いことをしてこそ、注文がキャンセルされるのではないでしょうか。教えてください。感謝に堪えません。

お邪魔して申し訳ありませんが、私は朝Rakutao公式アカウント01を使ってリラックマさん×ローソンコラボぬいぐるみを購入しました。さっきあなたにキャンセルされたことに気づきました。私は理由を知りたいです。私は本当にそのリラックマが好きなので教えてほしいです。ありがとうございます