ご丁寧ににありがとうございます！検討中です！

bambi様
見直したら質問の回答になっておりませんでした。
もしかして、リモコンで、操作可能ですか？という意図であれば、可能です。ボールチェーンを交換したいと捉えてしまってました。

効果なら　→交換なら

やったことはないのですが、構造みるかぎり、可能かと思います。効果ならパーツ次第かと。
単純に取り外すだけなら、解体して、あるいは、根元もカットになるかと思います。

ボールチェーンなしで使用可能でしょうか？

はい！ボールチェーンのことです

紐とは、電源のボールチェーンのことですか？

はじめまして！
紐の取外しは可能でしょうか？？