会話もメールも 英語は3語で伝わります 英語参考書 中山裕木子

袋に入れて防水加工して梱包致します。
他に出品しているものとまとめての購入で50円お値下げできます。
素人管理である点と初期のスレなどがある場合がございます点ご理解お願い致します。トラブル防止のため未使用に近いの表記とさせて頂いています。宜しくお願い致します。

定価: 1650円

難しい英文も“3語"で表現すれば簡単に 21万部売れた英語本のシンプルな方法論

タイトルの「3語」とは、学校で英語を少しでも学んでいれば見覚えがあるだろう、「主語・動詞・目的語」(SVO)のことです。たとえば、「私は新製品の企画を行っています」という文章を「I am making a plan for new products.」と訳しても、文法的には間違いではない。だが本書がすすめるのは、「I plan new products.」と訳す発想です。文法的な正しさ、内容の正確さは同じです。しかし、よりシンプルで伝わりやすいです。英語を母語としない人が迷いがちな、冠詞や前置詞といった要素も文章から減らせ、極めて明快かつ実践的なロジックです。こうした内容が、英語学習の初心者から、文法偏重の詰め込み教育で身につけた知識の一歩先を目指す人まで、幅広い層に支持され、ヒット作の多い英語学習書の中でも頭ひとつ抜けた売れ行きを見せています。
著者はもともとTOEICで950点くらいのスコアをお持ちだったそうなのですが、就職後仕事では通用せず、その後、特許翻訳という特殊な業務に携わるようになってより苦労されたそうです。そうした中で、難しかった英文がSVOを使うと簡単になる経験をされました。本書の内容は、きちんとしたバックボーンを持った人が、苦しみの中で編み出した方法論です。

★テレビ、雑誌で話題沸騰! 30万部突破の英語本
★日本テレビ系「世界一受けたい授業」に著者出演!
★週刊文春「文春図書館 ベストセラー解剖」文法の優等生にこそお薦め
★オリコンニュース「英語学習本異例の初TOP3入り」

中山裕木子
株式会社ユー・イングリッシュ代表取締役。公益社団法人日本工業英語協会専任講師。1997年より企業で技術分野の日英翻訳に従事。2000年、特許事務所で電子・電気、機械の特許明細書の日英翻訳を開始し、テクニカルライティングに出会う。2001年に工業英検1級取得。首位合格により文部科学大臣賞を受賞。