その旨含めまして、再度ご検討いただけますと幸いです。
どうぞ宜しくお願い致します‼︎

コメントいただきまして、ありがとうございます！
あくまでも私個人の感想にはなりますが、字幕に関してさほど大きな違和感を感じる事はございませんでした。
ただ商品説明にもありますように、少しでもご不信に感じる点がございましたら、ご購入はお控えいただいた方がよろしいかと思います。

初めまして
お尋ね致します。此方の蓮蓮楼ですが字幕の感じは…実は以前なね他の出品者様から購入した中国ドラマの字幕が本当に酷く内容がまるで解らない💿️があったものですから、どの程度の翻訳かなぁと、思いきって伺ってみました。