※Please see english below. I can speak both English & Japanese

初めまして。

ご覧いただきありがとうございます。
ニッチブランドの香水に興味があり、様々な絶妙な香りを集めてきました。
皆様にもニッチブランドを楽しませるために、コレクションの中に香水サンプルを販売します。

香水サンプルは基本的に値下げはできませんが、複数購入された場合のみ、以下の値引きが適用できます:
•2本 : 200円引き
•3本 : 300円引き
•4本 : 500円引き

複数を購入したい場(まとめ買いが希望された場合)、事前にコメントしてください。専用ページを作成しますので、ご了承ください。

こちらの香水コレクションは全て信用できる正規店より購入しましたので、ご安心ください。私自身も香水好き (perfume collector) として、偽物は大嫌いです。

最後まで読んでいただきありがとうございます。宜しくお願いいたします。

‐--‐---

Hello,

Mostly I am selling perfume decant from a niche brand and fillowing discount can be applied if buying multiple items :
•2 bottles: 200 yen discount
•3 bottles: 300 yen discount
•4 bottles: 500 yen discount

If you would like to purchase multiple items, please comment in advance and a dedicated page will be created for that purpose.

Please rest assured that all of the perfume collection here was purchased from a reliable authorized store. As a perfume lover (perfume collector) myself, I despise fakes.

Thank you