おはようございます。
商品に興味を持って頂きありがとうございます。
15時までに購入して頂ければ本日中に発送致します。
よろしくお願いします。

はじめまして。
こちらの商品、興味をもって拝見しています。
ただ、当方11日までにお品がほしい状況でして、もし今日15時までに購入手続きしましてら、だや様の方での早急な発送は可能でしょうか？無理を承知で伺ってますので、遠慮なくおっしゃっていただけ幸いです。

こちらこそ商品を御頂きありがとうございました。

こちらの都合で急いでいたので、他のサイトで購入しました。
すみません。
ありがとうございました。

お急ぎの中遅れて大変申し訳ないです。
ご検討の程よろしくお願い申し上げます。

大変遅れて申し訳ありません。取説は日本語表記のものが付属しておりますので大丈夫だと思います。
もしくは『ベイビーダン ベビーゲート ノートリップ 説明書』で検索すればPDFで説明書が閲覧可能です。

明日中には発送可能です。

はじめまして。
購入を検討しています。
取説には取り付け方法も書いてますか？
また、発送を早めにお願いすることは可能でしょうか？