とんでもございません
こちらの理解力不足で申し訳ないです。
承知致しました。

私の説明がへたくそで申し訳ありません。

こちらのルージュのお値段を20000円にしていただけましたら購入させていただきます。

ルージュは購入しないのでネックレスだけ送っていただければ問題ございません。

ということです。

今日中に使えるクーポンを使用したいからです。

ネックレスはすでに20000円になっていると思いますが…また、クーポンご利用希望とのことですが先日申し上げた通り、現在海外のネットワークを使用しているためか購入承諾することが不可能になっています。

ルージュは購入いたしません。

ネックレスは購入させていただきます。本日中に使えるクーポンを持っていまして、それを使ってネックレスを買いたいです。
こちらを20000円に変更していただけましたらクーポンを使って購入したいです。

コメントありがとうございます。こちらのルージュを2000円でご希望という事でしょうか？そうでない場合はブィトンのネックレスもご希望されないとい解釈で合っていますか？💦

ご検討をいただけますと幸いです。

ヴィトンのネックレスですが今日発行されている割引券を使用したいのですが、こちらを20000円に変更していただけましたら購入して構いません。信用しておりますので、後日ヴィトンのネックレスを送っていただければと思います。