私の勘違いによってお二人にご迷惑をおかけしてしまい、本当に申し訳ございません。このような出来事は初めてだったので私もどうしていいのか分からず、確認不足でした。お怒りになるのはごもっともだと思います、、。
何卒了承お願いいたします。

asako様
こちらで連絡失礼いたします。
もう一つのサイトで先にコメントをいただいていたasako様が先だと勘違いしていたのですが、こちらのサイトのみっくさんのコメントの方が先であったことが分かり、みっくさんにお譲りすることにいたしました。

ご配慮いただき、ありがとうございます。
こちらで購入申請をしておりますので、どうぞよろしくお願い致します。

コメントありがとうございます。
この度はこちらの商品を検討くださりありがとうございます。
マイページに購入の際は一言いただきたい旨を伝えておりましたので、先にコメントをくださったasako様を優先したいと思います。
私の返事が遅く、困惑させてしまい誠に申し訳ありません。

他のサイトの方に購入したい旨をコメントして、お返事を待っていたのですが、他の方に購入されてしまいました。
こちらでは、まだｓｏｌｄになっていないので、こちらから購入する事は可能でしょうか？
お手数ですが、お返事いただけないでしょうか？
よろしくお願い致します

購入させていただきます。