ご覧頂きありがとうございます。
Thanks for visiting my shop.

代々、家族で
お米・お野菜を作り
続けて200年。

My family has been making
rice and vegetables for 200 years.

良心的な価格で
OFUKUWAKE/お福分
できたら幸せます／増す。
（↑山口弁）

We are happy if you can get
our rice/riz at reasonable,fair price.

「食べることは、生きること」と、
言われるように、食生活はとても
大切だと思っています✨
それと同時に食べることを
愉しみたいと考えています♬

Eating ＝Living.
I belive eating habits is
very important .
And l wanna enjoy eating.

私達が作る農作物を通じて
皆様の食生活が豊かになれば
幸いです✨
We hope our crops make your life
happy and enrich.

安心、安全、信頼を第一に
丁寧な対応ができるよう
心がけています。

Safety, Security and Trust
is BIG POINT!!

Let,reduce MOTTAINAI 🌏
eco-rich（エコ活動によるenrich）
を目指します。

We aim to be eco-rich.

よろしくお願いします。
Thanks so much.

GRIT

SURVIVE

I hope 🌎→凪/NAGI.