症状は商品説明の通りです。
本体には全く問題ありません。

はい。宜しくお願いします。
コメント有難う御座いました。

9月末まで出品しているので、それまでに売れていなければ大丈夫だと思います。

そうですね。普段使いが室内なら、プラグの抜き差しだけになると思うので、大丈夫だと思います。
まぁ右が完動品なので、左が壊れたら右を使う感じで良いと思いますよ。

先程両ケーブル動作確認したところ、左は押さえつけたり、プラグを回した際の一定部分で音が途切れる感じの症状がありました。
普通に使うのが、室内でプラグを回す必要が無いなら問題ないですが、室外で3.5mmプラグに挿しクルクル回り得るなら音が途切れたりします。
右は全く問題無かったです