楽天IDで会員登録
現在、1名がこの商品を検討中です
送料込
匿名配送
すぐに購入可
翻訳家になるための７つのステップ 知っておきたい「翻訳以外」のこと
¥1,000 送料込
-
本人確認済
-
紛失補償有
商品説明
「翻訳家になるための７つのステップ 知っておきたい「翻訳以外」のこと」
出版社名： #雷鳥社
著者名：寺田 真理子（著）
発行年月日：2020/06/21
ISBN-10：4844137670
ISBN-13：9784844137672
判型：B6
対象：一般
発行形態：単行本
内容：語学総記
言語：日本語
ページ数：191ページ
縦：19cm
内容紹介
翻訳の技術を教えてくれる学校はあっても、翻訳家になるために大切な「翻訳以外」のことを教えてくれるところはありません。
どうしても日本で読んでもらいたい原書があるのに、どうすればいいのかわからない。
そんな途方に暮れている方へ、翻訳家デビューを応援する7つの行動をお伝えします。
やりたい仕事をするための工夫や、原著者への連絡の取り方、編集者との付き合い方まで知ることのできる、
翻訳家・著述家・編集者インタビューも掲載。
著者紹介（「BOOK著者紹介情報」より）（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
寺田 真理子(テラダ マリコ)
日本読書療法学会会長。パーソンセンタードケア研究会講師。日本メンタルヘルス協会公認心理カウンセラー。長崎県出身。幼少時より南米諸国に滞在。東京大学法学部卒業。多数の外資系企業での通訳を経て、現在は講演・執筆・翻訳活動。読書によってうつから回復した経験を体系化して日本読書療法学会を設立し、国際的に活動中。また、うつの体験を通して共感した認知症について、著書や訳書、全国各地での講演活動を通じてパーソンセンタードケアの普及に力を入れている。介護施設や病院の研修、介護・福祉関連団体主催セミナーの講演で多数の実績があり、心理カウンセラーとしての知識を生かした内容が高く評価されている。出版翻訳家として認知症ケアの分野を中心に英語の専門書を多数出版するほか、スペイン語では絵本と小説も手がけている。仏教を松原泰道老師に、万葉集や枕草子、徒然草などの古典を清川妙氏に師事
【状態】
経年劣化はありますが、書き込みなど目立つ傷ありません。
あくまで中古品となりますのでご理解の上購入願います。
#寺田真理子
#エンタメ/ホビー
#本
#人文/社会
#BOOK
#翻訳家
#翻訳
出版社名： #雷鳥社
著者名：寺田 真理子（著）
発行年月日：2020/06/21
ISBN-10：4844137670
ISBN-13：9784844137672
判型：B6
対象：一般
発行形態：単行本
内容：語学総記
言語：日本語
ページ数：191ページ
縦：19cm
内容紹介
翻訳の技術を教えてくれる学校はあっても、翻訳家になるために大切な「翻訳以外」のことを教えてくれるところはありません。
どうしても日本で読んでもらいたい原書があるのに、どうすればいいのかわからない。
そんな途方に暮れている方へ、翻訳家デビューを応援する7つの行動をお伝えします。
やりたい仕事をするための工夫や、原著者への連絡の取り方、編集者との付き合い方まで知ることのできる、
翻訳家・著述家・編集者インタビューも掲載。
著者紹介（「BOOK著者紹介情報」より）（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
寺田 真理子(テラダ マリコ)
日本読書療法学会会長。パーソンセンタードケア研究会講師。日本メンタルヘルス協会公認心理カウンセラー。長崎県出身。幼少時より南米諸国に滞在。東京大学法学部卒業。多数の外資系企業での通訳を経て、現在は講演・執筆・翻訳活動。読書によってうつから回復した経験を体系化して日本読書療法学会を設立し、国際的に活動中。また、うつの体験を通して共感した認知症について、著書や訳書、全国各地での講演活動を通じてパーソンセンタードケアの普及に力を入れている。介護施設や病院の研修、介護・福祉関連団体主催セミナーの講演で多数の実績があり、心理カウンセラーとしての知識を生かした内容が高く評価されている。出版翻訳家として認知症ケアの分野を中心に英語の専門書を多数出版するほか、スペイン語では絵本と小説も手がけている。仏教を松原泰道老師に、万葉集や枕草子、徒然草などの古典を清川妙氏に師事
【状態】
経年劣化はありますが、書き込みなど目立つ傷ありません。
あくまで中古品となりますのでご理解の上購入願います。
#寺田真理子
#エンタメ/ホビー
#本
#人文/社会
#BOOK
#翻訳家
#翻訳
3年弱前
-
本人確認済
-
紛失補償有
商品説明
「翻訳家になるための７つのステップ 知っておきたい「翻訳以外」のこと」
出版社名： #雷鳥社
著者名：寺田 真理子（著）
発行年月日：2020/06/21
ISBN-10：4844137670
ISBN-13：9784844137672
判型：B6
対象：一般
発行形態：単行本
内容：語学総記
言語：日本語
ページ数：191ページ
縦：19cm
内容紹介
翻訳の技術を教えてくれる学校はあっても、翻訳家になるために大切な「翻訳以外」のことを教えてくれるところはありません。
どうしても日本で読んでもらいたい原書があるのに、どうすればいいのかわからない。
そんな途方に暮れている方へ、翻訳家デビューを応援する7つの行動をお伝えします。
やりたい仕事をするための工夫や、原著者への連絡の取り方、編集者との付き合い方まで知ることのできる、
翻訳家・著述家・編集者インタビューも掲載。
著者紹介（「BOOK著者紹介情報」より）（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
寺田 真理子(テラダ マリコ)
日本読書療法学会会長。パーソンセンタードケア研究会講師。日本メンタルヘルス協会公認心理カウンセラー。長崎県出身。幼少時より南米諸国に滞在。東京大学法学部卒業。多数の外資系企業での通訳を経て、現在は講演・執筆・翻訳活動。読書によってうつから回復した経験を体系化して日本読書療法学会を設立し、国際的に活動中。また、うつの体験を通して共感した認知症について、著書や訳書、全国各地での講演活動を通じてパーソンセンタードケアの普及に力を入れている。介護施設や病院の研修、介護・福祉関連団体主催セミナーの講演で多数の実績があり、心理カウンセラーとしての知識を生かした内容が高く評価されている。出版翻訳家として認知症ケアの分野を中心に英語の専門書を多数出版するほか、スペイン語では絵本と小説も手がけている。仏教を松原泰道老師に、万葉集や枕草子、徒然草などの古典を清川妙氏に師事
【状態】
経年劣化はありますが、書き込みなど目立つ傷ありません。
あくまで中古品となりますのでご理解の上購入願います。
#寺田真理子
#エンタメ/ホビー
#本
#人文/社会
#BOOK
#翻訳家
#翻訳
出版社名： #雷鳥社
著者名：寺田 真理子（著）
発行年月日：2020/06/21
ISBN-10：4844137670
ISBN-13：9784844137672
判型：B6
対象：一般
発行形態：単行本
内容：語学総記
言語：日本語
ページ数：191ページ
縦：19cm
内容紹介
翻訳の技術を教えてくれる学校はあっても、翻訳家になるために大切な「翻訳以外」のことを教えてくれるところはありません。
どうしても日本で読んでもらいたい原書があるのに、どうすればいいのかわからない。
そんな途方に暮れている方へ、翻訳家デビューを応援する7つの行動をお伝えします。
やりたい仕事をするための工夫や、原著者への連絡の取り方、編集者との付き合い方まで知ることのできる、
翻訳家・著述家・編集者インタビューも掲載。
著者紹介（「BOOK著者紹介情報」より）（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
寺田 真理子(テラダ マリコ)
日本読書療法学会会長。パーソンセンタードケア研究会講師。日本メンタルヘルス協会公認心理カウンセラー。長崎県出身。幼少時より南米諸国に滞在。東京大学法学部卒業。多数の外資系企業での通訳を経て、現在は講演・執筆・翻訳活動。読書によってうつから回復した経験を体系化して日本読書療法学会を設立し、国際的に活動中。また、うつの体験を通して共感した認知症について、著書や訳書、全国各地での講演活動を通じてパーソンセンタードケアの普及に力を入れている。介護施設や病院の研修、介護・福祉関連団体主催セミナーの講演で多数の実績があり、心理カウンセラーとしての知識を生かした内容が高く評価されている。出版翻訳家として認知症ケアの分野を中心に英語の専門書を多数出版するほか、スペイン語では絵本と小説も手がけている。仏教を松原泰道老師に、万葉集や枕草子、徒然草などの古典を清川妙氏に師事
【状態】
経年劣化はありますが、書き込みなど目立つ傷ありません。
あくまで中古品となりますのでご理解の上購入願います。
#寺田真理子
#エンタメ/ホビー
#本
#人文/社会
#BOOK
#翻訳家
#翻訳
3年弱前
ポスト
本人確認済
コメント
商品について質問する