地元で作成された陶器や、地元の翡翠原石から加工した作品も時々出品しています。どうぞよろしくお願いします。

【糸魚川翡翠出品について】
出品は、新潟県の糸魚川の翡翠です。かつて、翡翠は結構日常に溶け込む石であり、漬物石として用いられたり、庭の隅に転がるほど身近な存在だったそうです。私の実家にもこぶし大の原石がいくつか残されています。しかし、そういう家庭に残っているものは、驚くほど希少な翡翠もあれば、そうでないものもあります。

この度、あるきっかけを経て糸魚川翡翠の出品に至りました。翡翠には非常に強い魔よけ、聖なる力があるとされ、パワーストーンとしても知られています。特に「糸魚川翡翠」には、古事記の奴奈川姫の地として、日本古来の伝説的な力が秘められていると言われています。日本ではほぼ唯一の産出地であり、1954年に天然記念物となり、2016年に国石になりました。採掘はできず、希少性が急速に高まっています（そして偽物がこれまで以上に増えていますね）

価格については、地元でも適正価格を模索中のようです。ここの出品作品の価格は詳しい方からは「安すぎる」と指摘される事もあり、加工所「雪割窯」さんをはじめ、地元専門業者からも「まだ出さない方がいい」「本当に希少なクラスの純度と品質」と評されたものですが、もし翡翠が古来の効能と力を持つのであれば、それを必要とする人々に届けるべきだと考えています。

本物の糸魚川翡翠であることに対する証明書はありません。証明書や鑑定書に絶対の信頼は置けませんが、購入者様の安心には繋がります。実家にある「大昔に姫川源流でひろってきた」原石を地元業者さんから「本物だ」と確認をとったものです。写真だけでは不安を感じる方、より詳細な情報や特定の写真をご希望の方は、お気軽にお問い合わせください。

最後に、転売目的での購入はご遠慮いただきたいと思います。翡翠にはそういうことがわかるような気がします。糸魚川翡翠は、それを受け継ぎたいと願う方の手に渡ることを願っております。

世の中のこのタイミングで、きっかけもあり、見えない力の「出会い」に感謝しつつ、この糸魚川翡翠の出品を始めます。期間は未知数ですが、原石がなくなるまで、この出会いを大切にしたいと思います。