matschan様
ご検討有難うございます。今回の売買は申し訳ありません、お断りとさせてくださいませ。
また、アプリの評価の仕組みについてご教示有難うございます。

ご連絡ありがとうございます。　　kenta様の評価は何度か取引をして、良い評価を受けませんと上がって行きません。
現在、39万円での購入を検討しております。39万円でのお取引は可能でしょうか？　本日クーポンが発行されており、それを使用しての購入希望です。ご連絡お願いします。

matschan様
まずは返信の遅れ大変申し訳ありません。なにぶん初めてのことで、使い勝手が分からず結果放置してしまっていました。評価を0から1へ上げる方法も知りません。
38万円での売買に関しまして、この度は遠慮させてください。重ね重ね当方の不手際大変申し訳ありませんでした。

売買については現在も考えております。しかしながら、値段はもう少し安く３８万円になります。心配なのはkenta様の評価がまだ０であるということです。最初のこちらからのご連絡から１ヶ月が経過してからのご返事のため、コメントに対して時間が掛かりすぎも心配となっております。

返信がかなり遅くなり大変申し訳ありません。不慣れなためご容赦ください。
390,000円での売買について現在もお考えいただいているとしたら、今しばらく検討させてくださいませ。

390,000円での購入は可能でしょうか？

お値段の交渉は可能でしょうか？　それとも、値引きはないでしょうか？　ご連絡お願いします。